
Расскажи мне, как любить - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Bana Sevmeyi Anlat
- Год выхода: 2016
- Перевод: Студия Нота, CINEMA TONE PRODUCTION, Force Media, Ирина Котова, Субтитры Turkishtuz, UA озвучка 1+1
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Мелодрама / Драма
- Режиссер: Месуде Эрарслан
- Актеры: Тевфик Эрман Кутлу, Гёктуг Яшар, Кадир Догулу, Седа Бакан, Мустафа Юстюндаг, Илайда Алишан, Джемиль Бюйюкдогерли, Минэ Кылыч, Махпери Мертоглу, Аслы Орджан, Наз Сайинер, Долунай Сойсерт, Бахадыр Ватаноглу, Кадир Чермик, Эмир Чубукчу, Гюльпер Оздемир, Сердар Озер, Лавинья Унлюэр, Бедия Энер, Гюлер Октен, Чисем Чанджы, Бихтер Динчель
Краткое описание турецкого сериала «Расскажи мне, как любить»
**«Расскажи мне, как любить»: история о материнстве, ошибках и надежде**
Если бы жизнь Лейлы (Седа Бакан) снимали в жанре комедии, её можно было бы назвать *«Как не надо выходить замуж»*. Но, увы, перед нами драма с щедрой порцией эмоций, разочарований и — да, всё же — надежды. Лейла — мать-одиночка, которая изо всех сил пытается дать сыну лучшее, но её собственный выбор мужчин оставляет желать… ну, хотя бы минимальной вменяемости. После неудачного брака она решает, что Хашмет (Мустафа Юстюндаг) — идеальный кандидат в отцы и мужья. Но судьба, как всегда, подкидывает сюрприз: прямо перед свадьбой выясняется, что её избранник — мастер перевоплощения, и его настоящая личность примерно так же приятна, как просроченный турецкий кофе.
Сбежав от «счастья», Лейла встречает Альпера (Кадир Догулу) — шеф-повара с харизмой, которой хватило бы на три ромкома. Он добр, обаятелен и, кажется, слишком хорош, чтобы быть правдой. И вот тут начинается самое интересное: наша героиня, наученная горьким опытом, не спешит бросаться в объятия нового ухажёра. Вместо этого она включает режим «подозрительность уровня ФБР» и начинает копать: а что, если за его улыбкой скрывается очередной Хашмет?
Сериал балансирует между драмой и лёгкой иронией, не давая зрителю заскучать. Седа Бакан великолепно передаёт внутреннюю борьбу Лейлы — её героиня не жертва обстоятельств, а женщина, которая, несмотря на ошибки, не теряет достоинства. Мустафа Юстюндаг в роли Хашмета — это тот редкий случай, когда актёр играет подлеца так убедительно, что хочется швырнуть в экран тапком. А Кадир Догулу? Ну, если бы Альпер существовал в реальности, рестораны бы ломились от очередей одиноких дам, мечтающих о таком же шеф-поваре.
«Расскажи мне, как любить» — это не просто история о поиске второй половинки. Это сериал о том, как не потерять себя, даже когда кажется, что все дороги ведут в тупик. И если вам нравятся сюжеты, где любовь — не розовые сопли, а тяжёлый, но увлекательный квест, то этот проект точно для вас. Главное — приготовьтесь к эмоциональным американским горкам: здесь будет и боль, и смех, и моменты, когда хочется крикнуть героям: «Ну что вы делаете?!» Но разве не в этом прелесть хорошей драмы?
☼ Расскажи мне, как любить - это турецкий сериал можно смотреть с русским дубляжем Студия Нота, CINEMA TONE PRODUCTION, Force Media, Ирина Котова, Субтитры Turkishtuz, UA озвучка 1+1 на сайте Турк-ТВ-Ру в высоком качестве и бесплатно. Мы в режиме реального времени обновляем информацию о новых сериях и оперативно добавляем их на сайт «turk-tv-ru».
☾ Чтобы обеспечить вам более комфортный просмотр на любом устройстве, будь то iPhone, Android, iPad или широкоформатный телевизор, на «turk-tv-ru» мы предлагаем плееры из различных источников. Это позволяет выбрать оптимальное разрешение, скорость загрузки серий и наличие рекламы или ее отсутствие. Прежде чем оставлять отзывы, попробуйте разные плееры, чтобы найти наиболее удобный для вас.